Und wieder bin ich auf das gleiche Problem oder Fragestellung gestossen: WordPress ist in einem Unterverzeichnis installiert, ich möchte es aber über die Hauptdomain aufrufen.

Die Lösung habe ich auf der folgenden Webseite gefunden:
http://www.rietsch-design.de/wordpress-installation-unterverzeichnis-hauptdomain-aufrufen.html